UNITED PREMIUMAlle ArtikelApp
Problemlösung

IPTV EPG Zeitverschiebung: Programmzeiten falsch? So geht's

·6 Min. Lesezeit

Wanduhr und Fernbedienung auf einem Tisch vor dem Fernseher, EPG-Zeit einstellen

Zeigt der IPTV-EPG falsche Uhrzeiten und ist die Programmübersicht genau eine oder zwei Stunden verschoben, liegt es fast immer an der Zeitzone. Korrigieren Sie zuerst Zeitzone und Uhr des Geräts; den EPG-Zeitversatz im Player stellen Sie nur ein, wenn danach noch eine Differenz bleibt. Umgekehrt kommt das Problem bei der nächsten Zeitumstellung zurück.

Wie EPG-Zeiten berechnet werden

Programmdaten (XMLTV) speichern die Startzeit jeder Sendung zusammen mit einem Versatz, etwa "20:00 +0300". Der Player rechnet das in die Zeitzone des Geräts um. Eine Sendung, die in der Türkei um 20:00 Uhr beginnt, sollte auf einem Gerät in Deutschland im Winter also um 18:00 Uhr erscheinen. Schiefgehen kann das an zwei Stellen: Die Zeitzone des Geräts stimmt nicht, oder die EPG-Quelle liefert einen fehlenden oder falschen Versatz.

Die richtige Reihenfolge: erst Gerät, dann Player

  1. 01Zeitzone des Geräts prüfenUnter Android TV und Google TV finden Sie sie unter Einstellungen > System > Datum und Uhrzeit, beim Fire TV in den Einstellungen im Bereich Präferenzen. Wählen Sie Ihre Stadt, etwa Berlin, Wien oder Zürich, und lassen Sie die automatische Zeit eingeschaltet.
  2. 02Player neu starten und EPG aktualisierenEin laufender Player übernimmt eine geänderte Zeitzone nicht immer sofort. App schließen, neu öffnen und den EPG manuell aktualisieren.
  3. 03Verbleibende Differenz messenSuchen Sie die Sendung, die gerade läuft, im EPG. Steht sie dort zwei Stunden später als jetzt, ist der EPG zwei Stunden vor; steht sie eine Stunde früher, ist er eine Stunde zurück.
  4. 04Bei Bedarf EPG-Zeitversatz einstellenSchließen Sie die verbleibende Lücke mit dem Zeitversatz des Players: -2, wenn der EPG zwei Stunden vor ist, +1, wenn er eine Stunde zurück ist. In TiviMate liegt die Option in den EPG-Einstellungen, in IPTV Smarters im Einstellungsmenü als EPG-Zeitverschiebung; die Bezeichnung kann je nach Version abweichen.

Zeitdifferenz zur Türkei

Die Türkei nutzt seit 2016 ganzjährig UTC+3 und stellt die Uhr nicht mehr um. Deutschland, Österreich und die Schweiz stellen am letzten Sonntag im März auf Sommerzeit und am letzten Sonntag im Oktober zurück. Die Differenz ändert sich deshalb zweimal im Jahr; für alle, die türkische Sender schauen, ist das die häufigste Quelle für verschobene Zeiten.

RegionWinter (Ende Okt. – Ende März)Sommer (Ende März – Ende Okt.)
Deutschland, Österreich, SchweizTürkei 2 Std. voraus (MEZ, UTC+1)Türkei 1 Std. voraus (MESZ, UTC+2)
GroßbritannienTürkei 3 Std. voraus (GMT, UTC+0)Türkei 2 Std. voraus (BST, UTC+1)
TürkeiUTC+3UTC+3

Beispiel: Ein Spiel mit Anstoß um 20:00 Uhr türkischer Zeit beginnt in Deutschland im Winter um 18:00 Uhr, im Sommer um 19:00 Uhr.

Eine Stunde daneben, seit der Zeitumstellung

Taucht Ende Oktober oder Ende März plötzlich eine Stunde Differenz auf, gibt es zwei typische Gründe. Erstens ein früher manuell eingestellter Zeitversatz im Player: Das Gerät stellt selbst auf Sommer- oder Winterzeit um, der feste Wert im Player bleibt stehen, und schon liegen beide eine Stunde auseinander. Lösung: Versatz auf null und der Gerätezeitzone vertrauen. Zweitens eine EPG-Quelle, die die Umstellung nicht korrekt verarbeitet; das melden Sie dem Support.

Korrigieren Sie eine saisonale Abweichung nicht, indem Sie das Gerät auf eine andere Zeitzone stellen. Der EPG sieht dann richtig aus, aber alle anderen Apps und die Uhr des Geräts gehen falsch, und bei der nächsten Umstellung kippt die Differenz erneut.

Wenn nur einzelne Sender verschoben sind

Stimmen die meisten Sender und nur einige sind verschoben, liegt es nicht am Gerät, sondern an den Programmdaten dieser Sender. Sender einer Liste können aus unterschiedlichen EPG-Quellen stammen, und eine Quelle kann einen falschen Versatz liefern. Den globalen Zeitversatz sollten Sie dann nicht anfassen, sonst stimmen die bisher korrekten Sender nicht mehr. Melden Sie die betroffenen Sender und die Größe der Abweichung dem Support, damit sie an der Quelle behoben wird. Prüfen Sie außerdem die Uhr des Geräts selbst: Ist die automatische Zeit ausgeschaltet, wandert die "Jetzt"-Linie im EPG, auch wenn die Zeitzone stimmt.

Catch-up hängt an derselben Einstellung

Bei Sendern mit Catch-up fordert der Player beim Auswählen einer vergangenen Sendung genau dieses Zeitfenster vom Server an. Ist der EPG verschoben, öffnet sich das falsche Fenster: statt des Spiels die letzte halbe Stunde der Sendung davor. Stimmt die Zeit, startet auch Catch-up an der richtigen Stelle.

Ist der EPG bei einzelnen Sendern leer oder zeigt falsche Sendungsnamen, liegt es nicht an der Zeit, sondern an der Zuordnung der Sender; dann müssen EPG-Quelle und Zuordnung geprüft werden.

Support und kostenloser TestIPTV EPG Zeitverschiebung: Programmzeiten falsch? So geht's