UNITED PREMIUMAlle ArtikelApp
Ausland

Türkisches Fernsehen ohne Satellitenschüssel als Mieter

·6 Min. Lesezeit

Balkon eines Mietshauses ohne Satellitenschüssel, drinnen ein Fernseher am Internet

Wer zur Miete wohnt und keine Satellitenschüssel anbringen darf, kommt auf drei Wegen an türkisches Fernsehen: über ein offizielles Türkei-Paket eines TV- oder Internetanbieters, über die kostenlosen Livestreams der Sender selbst oder per IPTV über die Internetleitung. Keiner davon braucht ein Loch in der Fassade. Welcher passt, hängt davon ab, wie viele Sender Sie wollen, ob Sie sich vertraglich binden möchten und wie gut Ihre Leitung ist.

Darf der Vermieter die Schüssel verbieten?

Die meisten Mietverträge machen Antennen an Fassade, Balkongeländer oder Dach von der Zustimmung des Vermieters abhängig. Gerichte wägen das Interesse des Eigentümers am Erscheinungsbild gegen die Informationsfreiheit des Mieters nach Art. 5 GG ab. Das Bundesverfassungsgericht hat mit Beschluss vom 31. März 2013 (1 BvR 1314/11) entschieden, dass Parabolantennen nicht pauschal verboten werden dürfen und das Interesse ausländischer Mieter an Programmen aus ihrer Heimat und in ihrer Sprache in diese Abwägung gehört.

Ein Freibrief ist das nicht. Laut den Mietrechtstipps der Berliner MieterGemeinschaft kann der Vermieter die Entfernung verlangen, wenn das Haus einen Kabelanschluss hat, die Montage die Bausubstanz beschädigt oder die Antenne das Erscheinungsbild erheblich beeinträchtigt. Der Bundesgerichtshof (BGH, VIII ZR 260/06) erwartet von einem Mieter, der über die Schüssel nur einige zusätzliche Sender empfängt, die Darlegung, warum der Verzicht ein Grundrecht verletzen würde, etwa weil Inhalte nirgendwo sonst, auch nicht im Internet, verfügbar sind.

Das ist eine Zusammenfassung von Urteilen, keine Rechtsberatung. Eine ohne Zustimmung montierte Schüssel kann vertragswidrig sein; bevor es um Abbau oder Kosten geht, fragen Sie Ihren örtlichen Mieterverein.

In der Praxis heißt das: Sie können den Vermieter schriftlich um Zustimmung bitten, aber wo Kabel oder Breitband anliegt, ist ein Nein wahrscheinlich, und dass türkische Sender online empfangbar sind, kann in der Abwägung gegen Sie sprechen. Für die meisten Mieter ist der direkte Weg zu einer Internetlösung der kürzere.

Die drei Wege im Vergleich

Offizielles Türkei-PaketGratis-Streams der SenderIPTV
Was Sie brauchenTV-Dienst oder App des AnbietersBrowser oder Sender-AppInternet und Player-App
SenderJe nach Paket gut ein Dutzend bis knapp 40Einzeln, verstreutBreite Liste je nach Abo
VertragMonatlich oder 12 Monate, je nach AnbieterKeinerJe nach Abolaufzeit
Am FernseherBox oder TV-AppOft nur über Handy oder LaptopSmart TV, Fire TV, Android TV
Einschränkungen im AuslandFür Deutschland lizenziertEinzelne Sendungen ggf. gesperrtJe nach Dienst

Offizielle Türkei-Pakete

waipu.tv, Telekom MagentaTV und Vodafone GigaTV verkaufen türkische Sender als Zusatzpaket. Vorteil: lizenziert, für deutsche Zuschauer gemacht, und bei Störungen gibt es einen klaren Ansprechpartner. Nachteil: begrenzte Senderliste und bei manchen Anbietern 12 Monate Laufzeit. Preise und Senderzahlen haben wir in einem eigenen Vergleich zusammengestellt.

Livestreams der Sender

Viele türkische Sender streamen live auf ihrer Website, und auf TRTs Plattform tabii laufen die TRT-Sender live mit einem kostenlosen Konto. Der Haken ist die Verlässlichkeit: Senderechte werden pro Land vergeben, daher können einzelne Serien, Filme und vor allem Fußballspiele im Ausland gesperrt sein. Was läuft, sehen Sie erst beim Versuch von Ihrem Anschluss aus, und am Fernseher heißt das meist: vom Handy streamen.

IPTV

IPTV bringt die Senderliste per Internet in eine Player-App. Keine Box, keine Schüssel: Eine App auf dem Smart TV, einem Fire TV Stick oder einer Android-TV-Box genügt. Entscheidend ist die Leitung, für HD eine stabile Verbindung, am besten per Kabel. Am Rundfunkbeitrag ändert das nichts; er wird pro Wohnung fällig, dazu gibt es einen eigenen Ratgeber.

Vor der Entscheidung prüfen

  • Messen Sie die Geschwindigkeit abends; ein Test am Vormittag schönt die Leitung.
  • Schauen Sie, wie weit Router und Fernseher auseinander stehen. Bei schwachem WLAN löst ein LAN-Kabel oder ein Powerline-Adapter die meisten Probleme vorab.
  • Schreiben Sie auf, welche Sender Sie wirklich schauen. 12 Monate Vertrag für drei Sender ergeben so wenig Sinn wie eine Einzelsender-App für vierzig.
  • Erst testen, dann zahlen: Manche offiziellen Pakete bieten einen Probemonat, bei IPTV können Sie mit einer kostenlosen Testleitung an Ihrem eigenen Anschluss prüfen.
Support und kostenloser TestTürkisches Fernsehen ohne Satellitenschüssel als Mieter